À l’automne, quand la nature change doucement de couleurs, le calendrier juif s’apprête lui aussi à tourner une page. En 2025, Roch Hachana débutera au coucher du soleil du lundi 22 septembre et se terminera le soir du mercredi 24 septembre. Cette fête marque l’entrée dans une nouvelle année juive : l’an 5786.
Mais pourquoi ce chiffre si élevé ? Et que signifie exactement cette célébration ?
Pourquoi dit-on que nous entrons en 5786 ?
Le calendrier que nous utilisons au quotidien, dit grégorien, commence avec la naissance de Jésus-Christ.
Le calendrier juif, lui, se base sur une autre référence : la Création du monde, telle que la tradition biblique l’a calculée.
- L’an 1 correspond à 3761 avant notre ère.
- Chaque Roch Hachana ajoute une nouvelle année.
- Ainsi, en septembre 2024, on est entré dans l’an 5785.
- Un an plus tard, à Roch Hachana 2025, nous basculerons donc dans l’an 5786.
C’est le Nouvel An juif, comparable à notre 31 décembre / 1er janvier, mais avec une dimension spirituelle et religieuse beaucoup plus forte.
Roch Hachana : plus qu’un Nouvel An
Littéralement, Roch Hachana signifie « tête de l’année ».
Mais contrairement à notre réveillon festif, cette fête n’est pas centrée sur la fête et les cotillons. Elle ouvre une période solennelle, les Jours redoutables (Yamim Noraïm), qui s’étend jusqu’à Yom Kippour, le jour du Grand Pardon.
C’est un temps de :
- réflexion sur l’année écoulée,
- prières pour être « inscrit dans le Livre de la Vie »,
- espoir d’une année douce et pleine de bénédictions.
Les vœux traditionnels de Roch Hachana
Comme pour notre Nouvel An, on s’échange des vœux, mais avec une portée spirituelle plus marquée.
Les souhaits les plus courants :
- Chana Tova (שנה טובה) : « Bonne année ».
→ Souvent complété par oumetouka (ומתוקה) : « et douce ». - Ketiva va’hatima tova (כתיבה וחתימה טובה) : « Une bonne inscription et un bon sceau [dans le Livre de la Vie] ».
→ Souhaité avant et pendant Roch Hachana. - Lechana tova tikatev vete’hatem (לשנה טובה תכתב ותחתם) :
« Puisses-tu être inscrit et scellé pour une bonne année ».
→ Version masculine, féminine : tikatevi veti’hatemi. - Gmar ‘hatima tova (גמר חתימה טובה) :
« Un bon sceau final ».
→ Utilisé entre Roch Hachana et Yom Kippour.
En yiddish :
- A gut gebentsht yohr (א גוט געבענטשט יאהר) : « Une année bonne et bénie ».
- A gutten kvittel (א גוט’ן קוויטל) : « Une bonne inscription », souhaité à Hochaana Rabba, juste avant la clôture définitive de cette période spirituelle.
Et après Roch Hachana… il y a Kippour et Souccot
Roch Hachana n’est que le début d’un mois très fort dans le calendrier hébraïque.
Dix jours plus tard, arrive Yom Kippour, le jour du Grand Pardon. C’est le sommet spirituel de cette période. Un jour de jeûne, de prière, de réconciliation intérieure.
Et cinq jours après Kippour, vient Souccot, la fête des cabanes. Une célébration joyeuse, tournée vers la nature, la gratitude et la simplicité.
Ce mois de fêtes est un véritable chemin de transformation, du jugement à la lumière, du jeûne au festin, de l’introspection à la joie partagée.
Symboles et traditions de la fête
Roch Hachana se vit autant à la synagogue qu’à la maison.
- Le shofar : une corne de bélier soufflée pour réveiller les consciences.
- Les repas de fête : on déguste des mets symboliques, comme la pomme trempée dans le miel, pour souhaiter une année douce.
- Les prières : elles rappellent à chacun l’importance du pardon, du retour vers Dieu (techouva) et de l’espérance.
Une fête universelle par son message
Même si Roch Hachana appartient au calendrier juif, son message dépasse les frontières :
- prendre du recul sur son année,
- se fixer de nouveaux objectifs,
- souhaiter sincèrement du bien à ceux qu’on aime.
C’est une invitation à la renaissance spirituelle et à la reconnexion à l’essentiel.
✨ En 2025, quand le soleil se couchera le 22 septembre, les communautés juives entreront dans l’an 5786. Un chiffre qui porte des millénaires d’histoire, de mémoire et d’espérance.
Et peu importe les mots choisis – Chana Tova, Gmar ‘hatima tova ou simplement « Bonne année » –, l’essentiel reste le même : se souhaiter une année pleine de paix, de douceur et de lumière.
FAQ sur Roch Hachana 2025
📌 Quelle est la date de Roch Hachana 2025 ?
Roch Hachana 2025 commencera au coucher du soleil le lundi 22 septembre et se terminera le soir du mercredi 24 septembre. Comme toutes les fêtes juives, elle suit le calendrier hébraïque et débute au coucher du soleil, pas à minuit.
📌 Pourquoi parle-t-on de l’année 5786 ?
Parce que le calendrier juif ne démarre pas à la naissance de Jésus-Christ (comme le calendrier grégorien), mais à la Création du monde selon la tradition biblique.
➡️ En 2025, on ajoute donc une année au compte et on entre dans l’an 5786.
📌 Que veut dire « Chana Tova » ?
« Chana Tova » (שנה טובה) signifie simplement « Bonne année ».
On ajoute souvent oumetouka (ומתוקה) pour souhaiter une année « douce ». C’est le vœu le plus courant échangé à Roch Hachana.
📌 Que signifie « Ketiva va’hatima tova » ?
Cette expression veut dire : « Une bonne inscription et un bon sceau [dans le Livre de la Vie] ».
Dans la tradition juive, Roch Hachana est le moment où Dieu « écrit » le destin de chacun pour l’année à venir. Yom Kippour vient ensuite le « sceller ».
📌 Pourquoi souffle-t-on dans le shofar à Roch Hachana ?
Le shofar, corne de bélier, est soufflé pendant les offices.
Il symbolise un appel au réveil spirituel : faire une pause, réfléchir à sa vie, demander pardon et repartir sur de nouvelles bases pour la nouvelle année.
📌 Quels sont les plats traditionnels de Roch Hachana ?
Les repas sont riches en symboles :
- pomme trempée dans le miel 🍎🍯 pour souhaiter une année douce,
- grenade pour multiplier les bonnes actions comme ses nombreuses graines,
- tête de poisson ou d’agneau pour « être à la tête et non à la queue », symbole de réussite et de leadership.